Cuándo se debe utilizar la traducción automática
Aunque la traducción automática (MT) No es una respuesta a todas nuestras necesidades de traducción, MT puede aliviar notablemente nuestras vidas. Incluso la calidad imperfecta no es un problema cuando...
View ArticleContexto es traductor automático ’ punto débil s
Palabras forman frases y oraciones construcción historias. La historia crea un contexto a las palabras individuales. Las palabras son sólo detalles. Este concepto es fácil de entender para nosotros...
View ArticleCalidad de la traducción automática difiere entre idiomas
La traducción automática puede ser muy buena, muy mal ni nada entre. Servicios de traducción automática más populares tienden a producir traducciones ligeramente diferentes, pero el nivel de calidad es...
View Article3 Razones de por qué es importante conocer la calidad de la traducción...
La traducción automática puede ser rápida y barata. Es un recurso valioso cuando se necesita una traducción rápida. Miles de millones de palabras se han traducido automáticamente y el ritmo sigue...
View ArticleEs Popular la traducción automática?
Traducción automática es cada vez más popular. En este contexto la palabra 'popular' se refiere al hecho de que es ampliamente utilizado en muchas situaciones y para muchos propósitos. Los usuarios de...
View ArticleMáquina vs. Humano: Traductores ponen a prueba
Este es un post invitado por Tinta verbal. En la cultura contemporánea, Estamos acostumbrados a los equipos pudiendo escandalizarnos. La idea de una computadora haciendo algo que una generación...
View ArticleLos objetivos conflictivos para la traducción automática
Traductores de máquina son tecnologías desarrolladas por los desarrolladores y los ingenieros de software. Traductores de máquina son herramientas utilizadas por la amplia gama de personas, de la gente...
View ArticleeBay utiliza la traducción automática para vender más
La traducción automática tiene sus opositores y simpatizantes, pero todos están de acuerdo que eBay adoptar la traducción automática (MT) se está convirtiendo en una historia de éxito. Que realmente...
View ArticleUna de las tendencias en traducción automática: caso Facebook
Apenas la semana pasada Facebook publicó que ha dejado de ofrecer Microsoft ’ s máquina traducciones (MT) en su servicio. En cambio Facebook ha desarrollado su propio sistema de MT que actualmente toda...
View ArticlePronto podremos obtener mejor calidad de traducción automática
Las posibilidades de traducción automática (MT) mejora de la calidad han mejorado más rápidamente en un futuro cercano. Hace un tiempo nos escribió que según nuestra investigación de calidad MT MT...
View ArticlePor qué Amazon, Alibaba y eBay desarrollar Machine Translation?
La respuesta es simple: Amazon, Alibaba y eBay desarrollan la traducción automática para vender más. eBay ya es vender más mediante el uso de la traducción automática (MT). Pero si estas empresas se...
View ArticleUsando la traducción automática no hace daño a su marca de fábrica cuando...
Este artículo es parcialmente una respuesta a una publicación de blog “Por qué el Google Translate Widget lastima tu marca“. El mensaje de ese desplazamiento puede expresarse también en términos más...
View ArticleGracias a la traducción automática, Ahora queremos más traducciones
Algunas idiomas han dominado a la mayoría de contenidos en línea. Si desea un acceso a toda la interesante información disponible en línea, usted debe ser capaz de leer en inglés, Ruso, Alemán, Japonés...
View ArticleQué tan preciso es la traducción automática?
Este es blog de guest posting de Sharon Wilson. La traducción automática no se considera para ser tan preciso como un traductor humano cuando se trata de las traducciones más complejas. Por lo general,...
View ArticleCuáles son las diferencias clave entre traducción y traducción automática?
Este es blog de guest posting de Sharon Wilson. 1. Traductores humanos hacen el pensamiento. Como que no están programados como MT, pueden participar en la traducción de texto más complejo que tiene...
View ArticleIA basada Machine Translation aprende idiomas como pequeños bebés
La calidad de la traducción automática ha mejorado notablemente a lo largo de los años.. Las traducciones automáticas son cada vez más útiles en diferentes contextos. Los usuarios habituales pueden...
View ArticleCómo traducir un documento?
¿Tiene un documento que no puede entender?? Y es molesto, derecho? Hay innumerables documentos a nuestro alrededor.. Nadie sabe siquiera cuántos de ellos están disponibles en la World Wide Web.. Los...
View ArticleCómo aprovechar al máximo las nuevas tendencias en tecnología de traducción
Este es un post invitado de Peter Palladino. El sector de servicios lingüísticos cambia rápidamente para adaptarse a las tendencias tecnológicas en evolución.. Aparte de los cambios que todos ven, de...
View ArticleLos grandes inventos de la comunicación de la humanidad
"El gran mito de nuestro tiempo es que la tecnología es comunicación". Esta es una cita famosa de Libby Larsen, un compositor estadounidense galardonado con un Grammy. En el mundo de hoy, es fácil...
View ArticleUso de la traducción como herramienta de aprendizaje de idiomas
Este es un post invitado de Peter Palladino. El jurado aún está deliberando sobre si la traducción es una herramienta eficaz para enseñar un nuevo idioma.. Acuñamos este tipo de aprendizaje de idiomas...
View Article